Sokka uciekł przed porywaczami, a teraz jest w wyścigu z czasem, aby uratować całą wioskę! Musi wykorzystać wszystkie swoje umiejętności wojownika, aby poruszać się po niepewnych okrakach wysoko w koronach drzew, jednocześnie unikając strzał łuczników i bezwzględnego ścigania przywódcy bojowników o wolność, Jet!